Monografías de viaje desde otros ángulos
Un país no puede ser contado sin su gastronomía. En su viaje por República Dominicana, Virginia Mendoza y Paty Godoy descubrieron con sus paladares una mezcla única entre lo tradicional y lo innovador. Una crónica sobre lo que come auténticamente en cada ciudad dominicana, fuera de los límites de los […]
Leer más
Los desafíos de un país que se ha convertido en abanderado de un solo tipo de turismo, basado en sol, playa, música y ron. La República Dominicana busca un equilibrio en su oferta turística y ofrecer una propuesta sostenible que vaya más allá del resort y sus estereotipos. Fotografías de […]
Leer más
Una cultura con una organización sociopolítica propia, una creencia religiosa politeísta, un extraordinario dominio de la agricultura y de la navegación… Son algunas de las características de la sociedad taína, referente básico en la confección de la cultura dominicana actual. La cultura taína es un referente ancestral común en el […]
Leer más
Hong Kong, la ciudad incansable, es emoción, es bullicio, es humedad; Hong Kong, la ciudad mundo, es globalización, es multiculturalidad, es neutralidad; Hong Kong, la ciudad convertible, es eficiencia, es flexibilidad, es innovación. Nos empapamos del espíritu hongkonés para abrir este nuevo monográfico 360˚ con una aproximación novedosa: una crónica […]
Leer más
A Pere Ortín las palabras se le han quedado cortas. Por eso, comparte emociones más allá de lo escrito en este relato visual/manifiesto. A través de los collages —realizados con las fotografías que tomó el equipo de Altaïr Magazine— retrata esta ciudad, brillante y en movimiento, como es Hong Kong. […]
Leer más
Pocos restos históricos ayudan en Hong Kong a navegar por una ciudad «del presente, pero del pasado y del futuro». El historiador Patrick Mok reflexiona sobre los símbolos que han marcado el tejido urbano de su ciudad. Es difícil de recordar o de olvidar. Expresar a Hong Kong de este […]
Leer más
Bajo las escaleras de Hong Kong, esas de los edificios de apartamentos construidos en los años 50, hay trocitos de historia. Allí se alojaban los pequeños comercios, tienditas y negocios familiares, que hoy desaparecen poco a poco al no poder adaptarse al ritmo veloz de la urbe. La periodista hongkonesa […]
Leer más
Aunque los rascacielos luzcan y brillen con la misma intensidad, la profesora y traductora noruega Cecilie Gamst Berg, afincada en Hong Kong desde hace décadas, constata las metamorfosis lingüísticas de Hong Kong en los últimos decenios y la creciente irrupción del mandarín. A simple vista Hong Kong parece no […]
Leer más
Cuando uno sobrevuela Hong Kong y mira hacia abajo, la ciudad se presenta como una selva de bambú, bonita e intensa. A causa de unas políticas de uso del suelo muy específicas, la arquitectura hongkonesa ha estado marcada por la máxima rentabilidad. Así se ha dado forma al urbanismo que […]
Leer más