Hong Kong, la ciudad incansable, es emoción, es bullicio, es humedad; Hong Kong, la ciudad mundo, es globalización, es multiculturalidad, es neutralidad; Hong Kong, la ciudad convertible, es eficiencia, es flexibilidad, es innovación. Nos empapamos del espíritu hongkonés para abrir este nuevo monográfico 360˚ con una aproximación novedosa: una crónica […]
Leer másHong Kong
Un viaje a Hong Kong con la mirada exclusiva de los colaboradores locales de Altaïr Magazine. Descubre una perspectiva diferente del arte, la cultura, la cocina, la historia, la arquitectura… de esta ciudad de mil ciudades en la que nada dura eternamente.
Instantáneas
A Pere Ortín las palabras se le han quedado cortas. Por eso, comparte emociones más allá de lo escrito en este relato visual/manifiesto. A través de los collages —realizados con las fotografías que tomó el equipo de Altaïr Magazine— retrata esta ciudad, brillante y en movimiento, como es Hong Kong. […]
Leer másLo que permanece es el cambio
Pocos restos históricos ayudan en Hong Kong a navegar por una ciudad «del presente, pero del pasado y del futuro». El historiador Patrick Mok reflexiona sobre los símbolos que han marcado el tejido urbano de su ciudad. Es difícil de recordar o de olvidar. Expresar a Hong Kong de este […]
Leer másBajo las escaleras
Bajo las escaleras de Hong Kong, esas de los edificios de apartamentos construidos en los años 50, hay trocitos de historia. Allí se alojaban los pequeños comercios, tienditas y negocios familiares, que hoy desaparecen poco a poco al no poder adaptarse al ritmo veloz de la urbe. La periodista hongkonesa […]
Leer másEl declive de la cultura cantonesa
Aunque los rascacielos luzcan y brillen con la misma intensidad, la profesora y traductora noruega Cecilie Gamst Berg, afincada en Hong Kong desde hace décadas, constata las metamorfosis lingüísticas de Hong Kong en los últimos decenios y la creciente irrupción del mandarín. A simple vista Hong Kong parece no […]
Leer másUna selva de cemento,
Cuando uno sobrevuela Hong Kong y mira hacia abajo, la ciudad se presenta como una selva de bambú, bonita e intensa. A causa de unas políticas de uso del suelo muy específicas, la arquitectura hongkonesa ha estado marcada por la máxima rentabilidad. Así se ha dado forma al urbanismo que […]
Leer másHappy Paradise
May Chow y John Javier son los chefs responsables del Happy Paradise, un restaurante especializado en gastronomía tradicional cantonesa pero elaborada con técnicas culinarias contemporáneas. Y aunque la oferta en la ciudad es tal que «un hongkonés podría cenar cada día fuera de casa durante un mes sin repetir sabor», […]
Leer másLion Rock
En la última década los trekking se han popularizado cada vez más en Hong Kong. Por un lado, el paisaje montañoso hongkonés es uno de los mejores de toda Asia. Además, tras la epidemia de 2003 la población tomó conciencia sobre la importancia de respirar aire fresco. Pete Spurrier nos […]
Leer másLas paredes de Hong Kong
Kristopher Ho es un hongkonés atípico. Vive a contracorriente en una ciudad que prioriza la eficiencia y el rendimiento inmediato. A su ritmo, dibuja, crea y sueña con una sociedad más abierta y comprometida con el arte, en la que él y sus compañeros no deban plantearse constantemente aquello de […]
Leer más