Articles by: Pere Ortín

Kagura

En la provincia de Shimane, en el sur de Japón, se conserva la tradición de un teatro pensado para divertir a los mismos dioses: el Kagura. Pere Ortín comparte su viaje por un Japón diferente con sus sorprendentes collages.

Leer más

Océano África

«(…) Cuando les expliqué que era periodista, ocurrió algo: decenas de hombres y mujeres se colocaron en fila para explicar su dolor.» Xavier Aldekoa pronuncia la palabra «compromiso» con el volumen necesario, pero sin que se le llene la boca de babas: África no necesita ser salvada. Habla con la […]

Leer más

897: Duero / Douro

Un río moldea los paisajes del noroeste de la península ibérica. Gastronomía, arquitectura, vino, tradiciones y leyendas son solo la parte más visible de los pueblos que se asoman a su curso. Un viaje recorriendo el Duero, ese flujo serpenteante que une culturas y desdibuja fronteras. Ocho, nueve y siete. […]

Leer más

Editorial

En la isla Hispaniola se encuentra un tesoro de país escondido entre los tópicos del turismo, que baila, ríe y llora cerca de ríos verticales, entre rutas literarias de pasados esclavos; por playas imposibles, dentro de coquetos salones de belleza y en los siempre sorprendentes colmados. Hay un país en […]

Leer más

Instantáneas

A Pere Ortín las palabras se le han quedado cortas. Por eso, comparte emociones más allá de lo escrito en este relato visual/manifiesto. A través de los collages —realizados con las fotografías que tomó el equipo de Altaïr Magazine— retrata esta ciudad, brillante y en movimiento, como es Hong Kong. […]

Leer más

Editorial

Las islas Feroe, «islas de las ovejas», son 18 gigantescas rocas emergidas en medio del Atlántico Norte y camino del círculo polar ártico. Un impresionante archipiélago boreal que huele a hierba y sal; en el que resuena el balar de una población de ovejas que duplica la de humanos y en el que […]

Leer más

Editorial

«Demasiado al Este, es el Oeste» dice un proverbio inglés, y justo en ese lugar donde el Este se hace Oeste (o viceversa), está Macao, donde Oriente es Occidente. La ciudad donde China y el mundo europeo se encontraron es la de las flamantes iglesias y la de los atractivos […]

Leer más

El oro no puede ser puro

La humedad es agobiante por enésimo día consecutivo. Él suda. Yo también. Se da cuenta de que miro las gotas que resbalan por su frente. Se disculpa.   —El aire acondicionado no funciona. Hoy es festivo y no hay nadie en las oficinas. No sé cómo arreglarlo.   Albano Martins […]

Leer más

Editorial

Este especial 360˚ de Altaïr Magazine sobre la gran capital de África occidental, Dakar, está recorrido por una corriente subterránea de amor y odio que es muy potente en las historias de los escritores Ken Bugul, Massamba Guèye y Boubacar Boris Diop. Cada uno a su modo, en sus textos […]

Leer más