Cerdeña

La segunda isla más grande del Mediterráneo, una parte de Italia que es un continente en sí misma. Un viaje desde las callejuelas de Cagliari hasta el archipiélago de La Maddalena, una isla que se mueve en plena modernidad, que reelabora su pasado y discute con su presente y futuro. Que construye desde la literatura, la gastronomía y la política, una mirada renovadora, muy alejada del folklore de postal.

Editorial

Para mí, una definición de Cerdeña como continente consiste en esta capacidad que tiene para sorprender. (Marcello Fois) CONTINENTE En Cerdeña, a Italia no se le dice península; se le dice «el continente». Pero Cerdeña no es la isla; es también un continente. La geografía mental es más flexible que la […]

Leer más

Sardinian Postcards

Son postales sardas, pero no las encontrará en las tiendas de souvenirs. Paisajes quemados. Turistas haciendo fotos. Carreteras solitarias. Playas industriales. Inmigrantes en bicicleta. Huertos urbanos en medio de la nada. Procesiones menores y rincones abandonados. «Ha sido un viaje de vuelta a mi tierra para mirarla con ojos etnográficos; […]

Leer más

La escritura es un punto de llegada

—Soy muy vago… El hecho de tener un trabajo privilegiado era algo muy extraño en mi casa. ¡Una persona que no sufría trabajando! Yo siempre he trabajado mucho por miedo a ser ocioso, vago. Y hace que parezca más prolífico de lo que soy. Tengo delante la lista de obras […]

Leer más

Sardegna en América

TERESA FANTASIA Teresa abrió los ojos y notó el estómago descompuesto. Estaba a bordo del barco Santa Cruz, que había zarpado el 8 de diciembre desde el puerto de Génova. Ella tenía siete años, y viajaba rumbo a las Américas con su padre, Giovanni Fantasia, su madre, Maria Antonia Zazzu, […]

Leer más

Nosotros somos

Guerreros, arqueros y púgiles. Son estatuas gigantes esculpidas en piedra arenisca y encontradas por casualidad por Sisinnio Poddi, un campesino que araba su campo en Mont’e Prama en 1974. Posiblemente relacionados con una necrópolis de la Edad del Hierro, se sabe más bien poco de ellos, de quiénes eran o de […]

Leer más

Islas en la isla

El alma de la Maddalena no está en las playas que toman al asalto, cada agosto, las hordas de turistas. Tampoco está en los tours en barca por el archipiélago o en los puestecillos que adornan Piazza Comando. El alma de esta isla está escondida, forjada por la dureza del […]

Leer más

Los irreductibles

Esta es la historia de un 4×4 pintado de camuflaje que sale de Cagliari al amanecer. Podría ser un día cualquiera, pero no lo es: cielo azul, temperatura agradable y muchas ganas de hacer kilómetros a pesar del madrugón. Es un precioso día de verano y, como todo viaje, por […]

Leer más

En el silencio de la poesía

Conversación entre un joven poeta italiano y un joven poeta sardo: Domenico Arturo Ingenito —poeta napolitano y profesor de iranística en UCLA— lanza tres preguntas a Omar Ghiani Saba para intentar aferrar qué quiere decir la poesía en Cerdeña y qué puede ser Cerdeña para la poesía. Desde hace años […]

Leer más

Una viña en Magomadas

Al conducir por la pequeña carretera que va de Macomer hacia el oeste hay un momento en el que el viajero algo atento se dará cuenta de que ha entrado en tierra de vino. Pequeños viñedos familiares empiezan a despuntar aquí y allá, y cuando la carretera empieza su descenso […]

Leer más