Voces

Una sección abierta para un mundo polifónico

Un paseo entre la vida y la muerte

No me resultó fácil volver a escuchar la grabación de aquella tarde en el parque-cementerio de Eyüp, situado en la zona de influencia musulmana de la ciudad de Estambul. No terminé de encontrar la fuerza para afrontar aquel momento hasta tiempo después de mi vuelta de aquel extraordinario viaje a Turquía.

Leer más

Retratos del compromiso

Que el sufragio femenino no llegara a los países más avanzados hasta bien entrado el siglo XX demuestra a las claras dos cosas: que el hombre es un lobo para el hombre, pero un hombre-lobo para las mujeres y, sobre todo, el inherente inmovilismo que rodea al poder, el anclaje de cualquier statu quo a su poltrona, por muy maloliente que ésta sea.

Leer más

La ruta del millón de dólares

Nuestros primeros pasos sobre la tierra crujieron. Cada uno de nuestros movimientos estaba amortiguado por una cambiante capa de vida que, a los ojos, no parecía más que arena. Sin embargo, nuestro peso nos decía que esta no era una arena cualquiera, y que el suelo del desierto donde se […]

Leer más

What we see

Aunque el cuerpo de mi esposo estaba en el hospital, nadie me permitía tocarlo porque me culpaban de su muerte». Pramila Tajhya, de 47 años de edad, enviudó hace 17, cuando su esposo –alcohólico– cayó por las escaleras de su casa en Pokhara. Al igual que ocurre con muchas otras […]

Leer más

Cité Curial, París 19

Cité Curial es la zona de viviendas de protección oficial más grande de París. Con sus 17 torres y 5.000 habitantes, esta urbanización es una ciudad dentro de la propia ciudad. Habitado en sus inicios por la clase media, el barrio se empobreció gradualmente durante los años ochenta. Los blancos […]

Leer más

Iltyem-Iltyem

Iltyem – Iltyem, que significa «señas con las manos» en el idioma de los aborígenes anmatyerr de Australia, es el nombre de un fascinante proyecto que se dedica a documentar y preservar digitalmente las lenguas de signos tradicionales de cuatro comunidades del desierto central australiano donde se hablan cinco lenguas […]

Leer más

Sacrificio en Geghard

Blanco, negro y con manchas amarillas. Es una bola de lana tricolor. Un cordero amarrado a una cuerda. Los niños saltan a su alrededor. Los corderos tienen que experimentar algún asomo de intuición, porque la bola tricolor se resiste a subir la cuesta que lleva al monasterio de Geghard (Kotayk), […]

Leer más

Instantáneas de un norte africano

La cita pertenece a la novela Época de migración al norte del sudanés Táyyeb Saleh, reconocida como una de las mejores novelas en lengua árabe del siglo XX. Esta podría ser una buena dedicatoria para abrir la mente a otros mundos literarios, entre ellos los de un continente africano que, diverso, […]

Leer más

El soñador de Nantes

Un día de otoño de 1908 Julio Verne descansaba el cuerpo sobre la butaca de su despacho. No era una estampa inusual: a sus 75 años, el escritor francés pasaba largas jornadas en la misma postura, escribiendo y corrigiendo con empeño sus novelas de viajes. Pero esa tarde su pluma […]

Leer más