Paseo sin escapatoria

«Pray time! Out!». La voz del vigilante fulmina el leve murmullo y en lo que parece un desfile de calcetines de todos los estampados posibles, los visitantes nos dirigimos al portón de salida. Tras nuestra retirada, la planta de la Mezquita Azul queda vacía para volver a llenarse —pasados unos […]

Leer más

Construir lectores

Ser librero no es tarea fácil. Conlleva una gran responsabilidad, y también muchos dolores de cabeza. Uno de ellos —aunque se trate muy probablemente del más llevadero— aparece a la hora de escoger qué libros va a incluir el librero en su librería. Esa decisión —junto con la personalidad del […]

Leer más

Nostalgia de janelas verdes

1. La lengua extranjera Cuando tenía 18 años Antonio Tabucchi emprendió un viaje iniciático por Europa. Fue en los alrededores de la estación de Perrache, en Lyon, donde al sentarse en un banco encontró un papel en el que podía leerse una versión manuscrita de la traducción francesa del poema Tabaquería, […]

Leer más

Islados en Menorca

Para contar esta historia que, como todas, es un viaje, resulta necesario tomar una palabra prestada a Lawrence Durrell: islomanía. «Hay personas —escribió el autor británico en su Reflexiones sobre una Venus marina— a quienes las islas les resultan irresistibles. El simple conocimiento de que se encuentran en una isla, un pequeño mundo […]

Leer más

Philip Hoare

El escritor inicia su encantamiento tendiéndose en el suelo. Y las paredes blancas, los muebles blancos, los techos blancos de la sede de su editorial española se cubren como un lienzo con la calma provinciana del paisaje entorno a Ors, en el norte de Francia. Estamos en el rincón del […]

Leer más

El negro ilusionado

Reportaje realizado gracias a la Beca Gabriel García Márquez de Periodismo Cultural del FNPI, que ofreció a 15 reporteros de todo el mundo —incluyendo a Marina Hernández por parte de Altaïr Magazine— la oportunidad de aprender y trabajar en el Caribe colombiano entre abril y mayo de 2017. Nada más despertar, el doctor […]

Leer más

El nazismo, a cinco metros

Al presente del pasado lo separan cinco metros. Es la distancia que hay de la El-De Haus de Colonia a la primera farola de la que cuelga un afiche electoral. De puertas para adentro, un memorial y un centro de documentación sobre el nacionalsocialismo, el primero que abrió sus puertas […]

Leer más