Tongzhi

La mayor parte de la población de Macao desconoce el acrónimo LGTB. La palabra «tongzhi» (同志) quiere decir literalmente «gente que comparte la misma idea» y se utilizaba como eufemismo para referirse a quien tenía relaciones o estaba vinculado con alguien de su mismo sexo. «Tongzhi» se utiliza de modo […]

Leer más

De China a Chinatown

En la cinematográfica Nueva York, gente venida de todas partes expresa su vitalidad en 170 lenguas diferentes formando un colectivo en transformación permanente. Chinatown es uno de los barrios tradicionales donde se expresa esa dinámica.

Leer más

Diván de Persia

Ninguna sociedad muestra tanto amor hacia su propia literatura como lo hacen hoy los iraníes, quienes conceden a sus poetas los mayores honores nacionales y reservan para ellos el rincón más sensible de su conciencia colectiva.

Leer más

Editorial – Cartografías

¿Nos sirven los mapas habituales para mostrar las nuevas geografías que conforman el mundo de hoy? Tal vez no. O, por lo menos, no lo suficiente: En este número encontraréis Mapas virtuales y fantasmagóricos, cósmicos, marítimos, literarios, fotográficos; mapas agorafóbicos, religiosos, megalómanos; mapas divididos, naturales, recortados y pegados.

Leer más

El Japón de los Gekigas

¿Podemos entender Japón desde el prisma de sus mangas? ¿Qué retratos de sí mismos han confeccionado los autores japoneses? A través del manga creado para un público adulto, el denominado Gekiga, viajamos al Japón de los últimos setenta años.

Leer más

La montaña del dolor

La sombra del Ararat cubre la cultura de Armenia y la historia de toda la región. La ascensión física a la montaña nos permite conocer también facetas culturales y complejidades históricas que se proyectan en toda la zona

Leer más