Voces

Una sección abierta para un mundo polifónico

Instantáneas de un norte africano

La cita pertenece a la novela Época de migración al norte del sudanés Táyyeb Saleh, reconocida como una de las mejores novelas en lengua árabe del siglo XX. Esta podría ser una buena dedicatoria para abrir la mente a otros mundos literarios, entre ellos los de un continente africano que, diverso, […]

Leer más

El soñador de Nantes

Un día de otoño de 1908 Julio Verne descansaba el cuerpo sobre la butaca de su despacho. No era una estampa inusual: a sus 75 años, el escritor francés pasaba largas jornadas en la misma postura, escribiendo y corrigiendo con empeño sus novelas de viajes. Pero esa tarde su pluma […]

Leer más

Lápidas que resumen vidas

Emi pasa los veranos tejiendo gorros de lana en el cementerio de Noratus. Desde que descubrió la llegada de turistas al cementerio, atraídos por los jachkars (las famosas cruces de piedra armenias), dejó de vender pescado en Ereván, un negocio que ya no le resultaba rentable. Así fue como comenzó a tejer […]

Leer más

Crecer a golpes

11 de septiembre de 1973. América Latina, territorio ya magullado, recibe otro mazazo: uno que marcará un antes y un después. Las bombas lanzadas por las fuerzas armadas chilenas sacuden el Palacio de la Moneda de Santiago. Salvador Allende, figura icónica del socialismo, el primer político de esta ideología en […]

Leer más

Leer el mundo con los pies

«Según cómo se mire, de Bolonia a Florencia hay treinta y siete minutos de tren, o de Bolonia a Florencia hay cinco días de caminata (eso creemos; acabarán siendo seis).» Según como se mire, de un extremo a otro de mi salón hay apenas cuatro zancadas, dos, tres segundos para […]

Leer más

Hijos de la selva

Está empezando el siglo XX y entre la espesura del Alto Xingu, en el estado brasileño del Mato Grosso, vemos aparecer, junto al río, a un alemán alto, pálido y flaco acompañado de dos muchachos, tres burros y una mula. Están completamente perdidos. Expresando el espíritu del momento mejor que […]

Leer más

Una carrera de fondo

Alas cinco de la mañana, apenas los faros de la furgoneta desafían la oscuridad absoluta de la Kenia rural. Es su hora de empezar a trabajar. El crujir de las pisadas sobre el camino revela que están ahí, pero su figura no es visible hasta que la cercanía del vehículo […]

Leer más

Disparos en Ho Chi Minh

Varios días en Vietnam y finalmente mañana será la hora de los disparos. El momento de agarrar firme el fusil AK-47, apuntar al soldado estadounidense, empujar la culata del arma contra el hombro y tirar del gatillo una, dos, tres y muchas veces. La oportunidad de escuchar el estallido de […]

Leer más

Orgullo del Tercer Mundo

Primero, Juan Pablo Meneses (Santiago de Chile, 1969) se compró una vaca para conocer lo que supone el consumo de carne y convertirse en un «carnívoro consciente». Después, se compró un niño futbolista para conocer los entresijos del mercado global del fútbol. Luego, tras un viaje a la India, se compró […]

Leer más