La fascinación por el llano campestre posee un nosequé engañosamente civilizado, porque la contemplación del terreno extendido invita a imaginar que se prolonga sin fin. De hecho, hay personas que al pisar un claro digno de ese nombre se ponen automáticamente a soñar, y es que el llano, por muy […]

Hay nombres que tenemos a menudo en la boca sin saber muy bien por qué, y después de leer En la Patagonia pensé que Bruce Chatwin era uno de ellos. Fue una lectura decepcionante. Cuando traté de discernir los motivos de la presunta adoración popular por el inglés, ninguno de mis interlocutores letraheridos españoles se salió nunca de los adjetivos de manual —fascinante, genial, enorme, brillante— a los que alguno añadió el de «original», aunque sin señalar nada mucho más allá de lo obvio: Chatwin había optado por una narración fragmentada para abordar aquel pedazo argentino.